PGMA's Speech during the Mass Oathtaking of Barangay Officials (Manila Chapter) |
Fiesta Pavilion, Manila Hotel (13 August 2002) |
| MARAMING SALAMAT SA INYONG
LAHAT. AT MARAMING SALAMAT SA PUNONG LUNGSOD NG MAYNILA, SI MAYOR LITO ATIENZA NA KAPWA
NAMIN NI JOEY LINA NA MGA PRO-LIFE KAYA GANON ANG KANYANG DISKURSO. KAGALANG-GALANG NA JOEY LINA, SIYA AY AMA NG MGA LOCAL GOVERNMENTS DAHIL SIYA ANG SECRETARY NG DILG PERO SIYA RIN AY PAMANGKIN NI MAYOR LITO ATIENZA. SI VICE MAYOR DANNY LACUNA; SI CONGRESSMAN RUDY BACANI; MGA MASISIPAG NA KONSEHAL; MGA BAGONG HALAL AT MGA HALAL MULI NA PUNONG BARANGAY NG MAYNILA; MGA PILING PANAUHIN; MGA MINAMAHAL KONG MGA TAGA-MAYNILA: CONGRATULATIONS SA INYONG LAHAT. AT BELATED HAPPY BIRTHDAY KAY MAYOR ATIENZA. AKO AY NASISIYAHAN NA BUMATI SA INYONG HALOS 900 NA BARANGAY CHAIRMEN AT CHAIRWOMEN NG MAYNILA -- NAPAKARAMI KAYO KAYA TALAGA NAMAN NARARAPAT NA BALLROOM NG MANILA HOTEL ANG PAGGAGANAPAN NG INYONG OATHTAKING. AT HINDI LAMANG YON, BAGAY NA BAGAY ANG HISTORIC MANILA HOTEL SA INYO DAHIL SA PAPEL NA GINAGANAP NIYO SA ATING BANSA AT SA KABISERA NG BANSA, ANG LUNGSOD NG MAYNILA. KAYO AY KAILANGAN-KAILANGAN KO SA SINABI KO SA AKING STATE OF THE NATION ADDRESSS -- YUNG PAGTATAG NG ATING REPUBLIKANG PILIPINAS. SINABI KO NOON NA DALAWA ANG NAPAKA-IMPORTANTENG KATANGIAN NG MATATAG NA REPUBLIKA NG PILIPINAS. UNA, DAPAT KINAKATAWAN NATIN HINDI YUNG MGA MAKAPANGYARIHAN KUNG HINDI YUNG MGA MAHIHINA AT MAHIHIRAP. AT SINO ANG PINAKA-KUMAKATAWAN SA MGA MAHIHIRAP? WALANG IBA KUNG HINDI YUNG MGA NAMUMUNO NG BATAYANG ORGANISASYON SA ATING PAMAHALAAN, WALANG IBA KUNG HINDI YUNG MGA CHAIRMEN. YUNG PANGALAWANG KATANGIAN NG MATATAG NA REPUBLIKANG PILIPINAS AY PARA NGA MAKATAWAN NATIN YUNG MGA MAHIHIRAP AT MAHIHINA KAYSA YUNG MGA MAKAPANGYARIHAN. KAILANGAN MATATAG ANG ATING MGA INSTITUSYON. AT SIGURO SA LAHAT NG ATING MGA INSTITUSYON NG PILIPINAS, ISANG NASA PINAKAMATATAG AT MALAKAS NA INSTITUSYON AY YUNG INSTITUSYON NG BARANGAY ORGANIZATION AT BARANGAY CHAIRMAN AT CHAIRWOMAN. KASI, AKO PANGULO NG PILIPINAS NGUNIT TANGING KAPANGYARIHAN KO AY EHEKUTIBO; SI MAYOR ATIENZA, MAYOR NG PINAKA-IMPORTANTENG LUNGSOD, KABISERA NG PILIPINAS, NGUNIT ANG TANGING HINAHAWAKAN NIYANG KAPANGYARIHAN AY EHEKUTIBO; YUNG MGA LEGISLATURE SA PAMAHALAANG PAMBANSA, MGA CONGRESSMEN, SI CONGRESSMAN BACANI AT YUNG MGA SENADOR; YUNG MGA HUMUHUSGA YUNG ATING MGA MAHISTRADO. DOON NAMAN SA MAYNILA, ANG EHEKUTIBO SI LITO, NGUNIT YUNG LEGISLATURE AY SI DANNY AT YUNG MGA KONSEHAL; NGUNIT KAYO, MGA BARANGAY CHAIRMEN AT CHAIRWOMEN, NABUO YUNG TATLONG KAPANGYARIHAN SA INYO -- EHEKUTIBO, LEHISLATIBO, GANON NA RIN ANG HUKUMAN SA BARANGAY. KAYA NAPAKATATAG NG INYONG INSTITUSYON AT IMPORTANTENG KILALANIN ANG INYONG KATATAGAN BILANG INSTITUSYON AT PALAWAKIN PA SA GAWA AT HINDI LAMANG SA BATAS. KAILANGANG GALANGIN ANG INYONG KAPANGYARIHAN, GALANGIN ANG INYONG KASARINLAN. NOONG AKO AY BAGONG PANGULO -- NAGING PANGULO AKO SABADO DI DAPAT DAY-OFF YUN, WALANG OPISINA; DAPAT PAHINGA, SUNDAY; MONDAY ANG FIRST DAY OF WORK, FIRST DAY NG PAPELES -- PERO NUNG GABING YUN, SUNDAY, NAKU, YUNG AKING EXECUTIVE SECRETARY NOON, SI RENE DE VILLA, AY INAAPURA AKO MAY MGA PAPELES NA KAILANGAN MAKITA KO YUNG GABING YUN. ANO KAYANG NAPAKAIMPORTANTE NA HINDI MAKAHINTAY SA AKING FIRST WORKING DAY NUNG LUNES? YUN PALA MGA TRAVEL AUTHORITY NG ILANG MGA BARANGAY CAPTAIN. KASI ULTIMO BARANGAY CAPTAIN, KAYONG 900 KAYO, 42,000 SA BUONG PILIPINAS, KAILANGAN PALA HINDI PALA MAKAKABIYAHE KUNG WALANG PERMISO NG PRESIDENTE. EH PAPAANO KUNG NAPUNO KAMI NG PAPER WORK O TINAMAD? EH DI WALA NA. ANONG NANGYARI SA INYONG KAPANGYARIHAN? KAYA YUN ANG UNANG GINAWA KO, SABI KO HINDI NA HIHINGI SA AKIN NG PERMISO ANG MGA BARANGAY OFFICIALS, AT THE VERY LEAST IBIBIGAY KO NA, IDE-DELEGATE KO NA KAY JOEY LINA. GANON NA RIN YUNG PAGBILI NG MGA KOTSE, HINDI NA KAYO KAILANGANG HUMINGI NG PERMISO SA AKIN, BINABABA KO NA YUN KAY JOEY LINA. AT MAS IMPORTANTE YUNG INYONG IRA. HINDI NIYO BA NAHAHALATA NA HINDI NA BINABAWASAN YUNG INYONG IRA, BUO NANG BINIBIGAY SA INYO? AT HINDI LAMANG YUN, YUNG MGA UTANG NG NAKARAANG ADMINISTRASYON AY BINABAYARAN KAYO NG AKING ADMINISTRASYON KAHIT NA HINDI NANGGALING SA AKIN YUNG UTANG NA YUN. LAHAT YUN AY BILANG PAGKIKILALA SA KAPANGYARIHAN AT MAHALAGANG PAPEL NG ATING BARANGAY ORGANIZATION. TAPOS SA AKING PAGLILIBOT SA MGA BARANGAY OFFICIALS, EWAN KO KUNG DITO SA MAYNILA KASI MAYAMAN KAYO GANON ANG INYONG PROBLEMA, PERO DOON SA MGA PROBINSYA MARAMING NAGKO-COMPLAIN SA AKIN, YUNG MGA GSIS BENEFITS DAW -- YUNG DEATH BENEFITS, YUNG DISABILITY BENEFITS, IN OTHER WORDS YUNG LIFE INSURANCE OR DISABILITY INSURANCE, HINDI RAW NILA NAKUKUBRA. EH ANONG KLASENG KAPANGYARIHAN YUN KUNG KAYO, HUWAG NAMANG MALASIN, KAWAWA NAMAN YUNG MGA KAMAG-ANAK, YUNG MGA PAMILYA ÔPAG NASAWI O KUNG DISABLE KAYO KAWAWA NAMAN KAYO SA INYONG BUHAY NA KAILANGANG MARAMING MGA GAGAMITIN, GAMIT NA KAILANGAN PARA TULOY PA RIN ANG INYONG PAGKIKILOS. KAYA YUN AY ISANG TRINABAHO NAMIN NI JOEY LINA, AT NGAYON GUMAWA AKO NG EXECUTIVE ORDER, DITO SA MGA GANITONG BAGAY -- YUNG LIFE INSURANCE AT DISABILITY INSURANCE -- YUNG BABAYAD SA INYO HINDI NA KAYO KAILANGAN KUMUBRA SA GSIS, DILG NA ANG MANANAGOT SA BAYAD NG INYONG MGA BENEPISYO. ANO NAMAN ANG KAILANGAN NAMIN MULA SA INYO SA PAGBIGAY NG LAHAT NG KAPANGYARIHAN AT KINIKILALA ANG INYONG KAPANGYARIHAN? SIYEMPRE DAHIL KAYO ANG BATAYANG ORGANISASYON, KAYO ANG EXECUTIVE, LEGISLATIVE AT HUKOM SA INYONG MGA PAMAYANAN, KAILANGAN ANG INYONG TULONG DOON SA MGA BARANGAY: KAILANGAN KAYO MAGING TULAY SA PAGPADALA NG MGA PROYEKTONG LABAN SA KAHIRAPAN. KAILANGAN KAYO ANG MATA AT TENGA AT BAKAL NA KAMAY PARA ISIGURADO ANG KAPAYAPAAN SA INYONG MGA BARANGAY. KAILANGAN KAYO RIN ANG BOSES NG PAMAHALAAN PARA MAIKUWENTO KUNG ANU-ANO ANG MGA PATAKARAN AT MAPALIWANAG ANG PANIG NG PAMAHALAAN SA IBAÕT-IBANG MGA ISSUE NA IMPORTANTE SA MGA INYONG SINASAKUPAN. KAYA NAPAKAIMPORTANTE ANG BARANGAY CHAIRMAN AT CHAIRWOMAN. BINABATI KO KAYONG LAHAT DAHIL NAPAKAIMPORTANTE MAGING BARANGAY OFFICIAL SA MAYNILA. AT MARAMING KILALA KONG BARANGAY CHAIRMEN AT CHAIRWOMEN NA TUMAKBONG UNOPPOSED , ÔDI BA LITO, NOONG NAKARAANG HALALAN NA ITO? IBIG SABIHIN NOON NAGUSTUHAN NG TAONGBAYAN YUNG PAGPAPATAKBO NINYO NUNG NAKARAANG TERM NINYO. DOON NAMAN SA MGA BAGO, MALAKI ANG PAG-ASA NG INYONG SINASAKUPAN SA INYONG MAGANDANG PAMAMAHALA. KAYA ITONG GABING ITO IPAGDIRIWANG NATIN ANG INYONG TAGUMPAY DAHIL MERON KAYONG BAGONG MANDATO GALING SA ATING TAONGBAYAN. ITONG MANDATO NINYONG BAGUNG-BAGO AY KAILANGANG-KAILANGAN DIN NAMIN SA PAMAHALAANG NASYONAL NA MAGAMIT PARA SA GANON KAYO ANG MAGIGING TULAY NG NATIONAL GOVERNMENT SA MGA PINAKAPAMAYANAN. KAYA MULI, MALAKING KARANGALAN SA AKIN NA TAYO AY NAGSASAMA SA TRABAHO. GAYA NG SABI NI LITO, HINDI POLITIKA KASI NON-PARTISAN NAMAN ANG BARANGAY OFFICIALS. KAYA IMPORTANTE NA MAGTULUNGAN TAYO. MAS ACTUALLY TUMUTULONG KAYO SA AMIN, ANG TULONG NAMIN SA INYO AY IBIGAY SA INYO YUNG KARAPATAN NINYO -- YUNG MGA IRA, KAILANGAN NIYONG KAPANGYARIHAN NA DINADAAN SA INYO HABANG KAYA, YUNG ATING MGA ACTIVITY. KAYA KAMI NI JOEY LINA AY GUMAWA NG ISANG PARANG MASASABI NATING SERBISYO NA PUWEDENG MAGAWA, SAMA-SAMA TAYO SA ATING MGA MAMAMAYAN NA PINAGLILINGKURAN NATIN. ANG TAWAG NITO AY ÒGABAY SA MAMAMAYANG ACTION CENTER.Ó AT ITO AY PARANG HALOS ONE-STOP INFORMATION CENTER NA MALALAMAN NG LAHAT KUNG PAPAANO NILA MAKUKUHA ANG MGA SERBISYO NG PAMAHALAAN NI HINDI NA KAILANGANG PUPUNTA DITO, PUPUNTA DOON, PUPUNTA DOON, NANDOON NA LAHAT SA BARANGAY. SA MGA DARATING NA ARAW KASI MAGKAKAROON TAYO NG MGA SEMINAR SA LOCAL GOVERNMENT ACADEMY, MAIKUKUWENTO NI JOEY LINA ITONG, ANO? ÒGABAY SA MAMAMAYAN ACTION CENTERÓ. ISANG PARAAN KUNG PAPAANO MAS MASE-CENTRALIZE NATIN, MAWA-ONE-STOP SHOP NATIN ANG ATING TULONG SA ATING MGA MAMAMAYAN. ITO LAMANG ANG ILANG MGA HALIMBAWA NG ATING PINAG-IIBAYONG PAGLINGKOD SA ATING MAMAMAYAN. AKO AY NASISIYAHAN NA KAYO AY NARITO. SALAMAT SA INYONG SUPORTANG PINAKITA SA AKIN NITONG NAKARAANG ONE YEAR-AND-A-HALF NG AKING PAGKA-PANGULO. AT SA MGA SUSUNOD NA PANAHON, MAGTULUNGAN PA TAYO PARA LALONG DAKILA PA ANG MAYNILA, ANG KABISERA NG PILIPINAS. MARAMING SALAMAT AT CONGRATULATIONS SA INYONG LAHAT. |