PGMA's Speech during the Opening Ceremonies of the 27th Annivesary and the 15th All-Officers Conference of the Trade Union Congress of the Philippines (TUCP) |
TUCP Headquarters, TUCP-PGEA Compound, Diliman, Quezon City (14 Dec 2002) |
| MARAMING SALAMAT
SECRETARY SANTO TOMAS. ALAM NINYO, SI SECRETARY STO. TOMAS AY NARITO NGAYON NGUNIT LUNES AALIS SIYA. SUSUNDUIN NIYA 'YUNG SECRETARY OF LABOR NG INDONESIA. TAPOS SABAY SILANG PUPUNTA SA HONG KONG PARA LAKARIN SABAY SILA NA HINDI LAGYAN NG LEVY 'YUNG SUWELDO NG ATING MANGGAGAWA DOON SA HONG KONG. ANG ATONG AMAHAN SA LABOR MOVEMENT, BROTHER DEMOCRITO MENDOZA, MANONG MOCRING; ANG ATING NAPAKAGALING NA SECRETARY GENERAL NG TUCP SI BOY HERRERA; ANG ATING TREASURER AT MARAMING KINAKATAWANG SA INYO SA ATING MGA IBA'T-IBANG GAWAIN NG PAMAHALAAN, SI BROTHER ZOILO DELA CRUZ; 'YUNG IBANG MGA LIDER NG IBA'T-IBANG MGA UNIONS NA KASAMA NG TUCP SI BROTHER TIM DEJON; SI BROTHER ART BASEA; SI MARILYN IGNACIO; SI VICTORINO BALAIS; SI ROBERTO FLORES; SI GILBERT LORENZO; SI MANG CECILIO SENO; SI JOSE SUAN; SI AVELINO VALERIO; NAKU! TALAGANG ANO, INSTITUTION. SI JESUS VILLAMOR; SI ALEJANDRO VILLAVIZA; SI RAMON JABAR; SI ABHIK GHOSH; 'YUNG KAIBIGAN NATIN SA EMPLOYERS CONFEDERATION, SI DONALD DEE. MARAMING SALAMAT, DONALD SA IYUNG PAHAYAG NG SUPORTA SA ATING PAMAHALAAN MAGING SA KILUSAN NG MANGGAGAWA; SI CARMEN SOLINAP AT MGA KABABAIHAN; SI CEDRIC BAGTAS. NUNG ISANG ARAW -- AYUN! -- NUNG ISANG ARAW NANDOON SIYA SA MALACAŅANG; AT SI ALEX AGUILAR, ANG NAPAKA-ELOQUENT NA SPOKESMAN NG TUCP; MGA PANGULO NG MGA LOCAL UNION NA KAPATID NG MANGGAGAWA: MAGANDANG UMAGA SA INYONG LAHAT. MALIGAYANG PAGBATI SA DALAWAMPU'T-PITONG ANIBERSARYO SA LAHAT NG KASAPI NG TUCP! NAALALA KO NUNG UNANG PUMUNTA AKO SA TUCP, DITO, BINISITA KO SI MANONG MOCRING AT HUMINGI AKO NG TULONG NINYO PARA SA AKING PAGKANDIDATO BILANG SENADOR. AT NAG-USAP KAMI TUNGKOL SA KILUSANG MANGGAGAWA. NAGPAKILALA AKO SA AKING SARILI, SINABI KO, "AKO PO AY HUMIHINGI NG TULONG NG MGA MANGGAGAWA DAHIL AKO ANG ANAK NI PANGULONG DIOSDADO MACAPAGAL NA NUNG CONGRESSMAN SIYA ANG UNANG GUMAWA NG MINIMUM WAGE LAW SA ATING BANSA." AT SALAMAT NAMAN SA INYO AKO AY NAHALAL BILANG SENADOR. AT MULA NUNG NAGING SENADOR AKO TAUN-TAON MAGKASAMA TAYO SA INYONG ANIBERSARYO. SAMPUNG TAON NA AKO NAGPUPUNTA RITO. DALAWANG BESES PANG SENADOR, VICE PRESIDENT AT NGAYON BILANG PANGULO NARITO PA RIN AKO. AKO AY ISANG TAGAHANGA NG TUCP. SA MGA MIYEMBRO SA TUCP GIKAN SA VISAYAS UG MINDANAO, MALIPAYONG ANIBERSARYO KANINYONG TANAN. AT BINABATI KO KAYO SA INYONG NAPILING TEMA SA TAONG IT "STRONG, RESPONSIVE AND RESPONSIBLE UNION: KEY TO ENSURING DECENT WORK." IMPORTANTE TALAGA ANG DECENT WORK SA MGA PANAHON NA ITO. DAHIL MARAMI SA BUONG MUNDO AY NAWAWALAN NG TRABAHO HINDI LANG SA PILIPINAS. AT LUBOS DIN AKONG NAGPAPASALAMAT DAHIL KAYO MGA MIYEMBRO NG LABOR SOLIDARITY MOVEMENT, KAYO NA ANG PINAKAMALAKING BAHAGI NGA NITO AY ANG TUCP, SALAMAT SA INYONG PAGDEKLARA NA HUWAG MUNANG UNGKATIN ANG PAGHINGI NG DAGDAG NA SAHOD SA MGA PANAHONG ITO KUNG SAAN MARAMING NEGOSYO ANG NAHIHIRAPAN, HINDI LAMANG DITO SA PILIPINAS KUNDI SA BUONG MUNDO. DAHIL 'YAN ANG NAPAKA-IMPORTANTE NA MANATILI ANG ATING DECENT WORK. AT BILANG PAGSUKLI NAMAN SA INYONG KAGANDAHANG-LOOB, AY TINIYAK NAMAN NG MGA EMPLOYERS SECTOR, 'YUNG IBA'T-IBANG MGA TULONG PARA SA INYO LALO SA PAMAMAGITAN NG ECOP. AT ISA NA NGA RITO AY KUNG SAKALING MAY DAGDAG SA KONTRIBUSYON SA PANIG NG MANGGAGAWA SA SSS, SASAGUTIN ITO NG MGA EMPLOYER AT HINDI I-CHA-CHARGE SA MGA EMPLOYEE. MARAMING KASUNDUANG GAGAWIN ANG ECOP AT ANG LABOR MOVEMENT PARA MAKATULONG NA MAGKAROON KAYO NG PANATILING DISENTENG TRABAHO. GOVERNMENT IS ALSO PREPARED TO PROVIDE RELIEF FOR THE HARDSHIP OF OUR WORKERS, WITH THE COOPERATION OF LABOR AND THE UNIONS, BUT MOST ESPECIALLY WITH THE TUCP. HALIMBAWA, UNA, MAGKAKAROON TAYO NG NFA STORES SA MGA LUGAR KUNG SAAN MARAMI ANG PABRIKA PARA MADALING MAKA-ABOT ANG MANGGAGAWA SA MURANG BIGAS. MAGSISIMULA TAYO SA PAGPATAYO NG TATLONG TINDAHAN, 'DI BA, PAT DITO SA KAMAYNILAAN? AT KUNG ITO AY WALANG KUSOT MAGIGING LABING LIMA SA MGA SUMUSUNOD NA BUWAN. ITO AY NFA, HINDI NA ROLLING STORES. KASI ALAM NAMAN NATIN KUNG SAAN 'YUNG MGA PABRIKA EH. EH, ITO AY STATIONARY STORES, NFA STORES. AT PINIRMAHAN NA NG UNYON, NG MGA UNYON AT NG NFA ANG MEMORANDUM OF AGREEMENT UPANG MAKALAHOK ANG MGA UNYONG ITO SA PROYEKTONG BIGASAN CENTERS. KAYA 'YON, IMBES NA ROLLING STORES, BIGASAN CENTER. 'YAN ANG ATING INAALOK SA MGA UNION KASAMA NG TUCP. PANGALAWA, DISENTENG TRABAHO. IBIG SABIHIN NOON PAGPAPATUPAD SA LUGAR NG TRABAHO NG MGA LABOR STANDARDS AT REGULATIONS. DOON NAMAN TAYO MAGIGING MAS ISTRIKTO. ANG DOLE AY MAY PILOT PROJECT NA KAUGNAY NG PAMAHALAANG LOKAL NG MANDALUYONG TUNGO SA PAGTULONG SA MGA LOCAL GOVERNMENT UNIT NA BANTAYAN ANG PAGPAPATUPAD NG MGA REGULASYON SA PAGGAWA. SA GANUN MAISIGURADO NA ANG KONDISYON NG INYONG PAGTATRABAHO AY DISENTE. GINAWA RIN NG DOLE ANG FRAMEWORK NG LABOR STANDARDS EMPLOYMENT UPANG MAPAHUSAY ANG INFORMATION DISSEMINATION SA MGA MANGGAGAWA NG MALILIIT NA KOMPANYA AT MABANTAYANG MABUTI ANG PAGPAPATUPAD NG MGA STANDARDS SA KOMPANYANG MAHIGIT NA SAMPU ANG MANGGAGAWA. MALAPIT KO NANG MAGTALAGA RIN NG MGA BAGONG LABOR ARBITERS. PARA MAS MABILIS KUMILOS 'YUNG INYONG MGA LABOR DISPUTES. 'YUNG MGA NLRC COMMISSIONERS NAMAN, KAUNTI LANG ANG PWEDENG MAITALAGA DAHIL ITO AY COURT OF... JUSTICE LEVEL ITO EH. KAYA HINIHIMAY KO ANG MGA BACKGROUND NG NAPAKARAMING MGA NOMINEE PARA MASIGURADO NA TALAGANG PROFESSIONAL, FAIR AT HINDI NABIBILI ANG MGA COMMISSIONER NG NATIONAL LABOR RELATIONS COMMISSION. TAPOS NOON MARAMING MGA TRIPARTITE BODIES NA MAY DAPAT LABOR SECTOR REPRESENTATIVE. SA PAGTALAGA NAMAN NG MGA LABOR SECTOR REPRESENTATIVE DITO SA IBA'T-IBANG MGA TRIPARTITE BODIES, ANG GAGAWIN NATIN AY BAHAGI... SI PAT BAHAGI SIYA NG SEARCH COMMITTEE. SO PWEDE NATIN SIYANG HINGIIN NA ISIGURADO NIYA NA PARA SA MGA LABOR REPRESENTATIVE BAHAGI SA SEARCH COMMITTEE ANG TRIPARTITE INDUSTRIAL PEACE COUNCIL. AT PARA NAMAN, DAHIL HINDI NGA KAYO HUMIHINGI NG MATAAS... MAS MATAAS NA SUWELDO SA NGAYONG MAHIHIRAP NA PANAHON, GUSTO NAMAN NATIN NA MAS MURA ANG INYONG MGA BINIBILI O MANATILING MABABA ANG PRESYO. ALAM KO ISA SA MALAKING GASTOS NG MANGGAGAWA AY GAMOT. KAYA 'YAN ANG ATING SINISIKAP NA MAHATI ANG PRESYO NG GAMOT NA BINIBILI NG MGA MAHIHIRAP. SA NGAYON AY MERONG MAHIGIT PITONGPUNG HOSPITAL NG DEPARTMENT OF HEALTH AT TATLONG HOSPITAL NG LOCAL GOVERMENT UNITS, AT 270 NA BOTIKA SA BARANGAY NA NAGTITINDA NG MURANG GAMOT SA ILALIM NG AKING HALF-PRICED MEDICINE PROGRAM. AT KAYO ALAM KO MAY MGA UNION FUNDS KAYO NA-IIMPOK. GUSTO KO MAGPANUKALA KUNG MAYROON KAYONG UNION FUNDS NA PWEDE NINYONG MAGING PUHUNAN SA GAMOT NA ITO, AKO AY MAGBIBIGAY NG COUNTERPART. SA GANOON PWEDENG MAGING DISTRIBUTION OUTLET ANG TUCP, SIGURO MISMO SA GUSALING ITO PARA SA MURANG GAMOT. 'YUNG PHILHEALTH NAMAN, NA NOONG KAMI NI BOY HERRERA AY SENADOR AT NAGING BATAS 'YON, AY SA AKING PAGKAPANGULO TINUTUPAD. DAHIL ANG DAMI-DAMI NA NATIN NAPASOK NA KASAPI NG PHILHEALTH. EH SIGURO SA BILIS NG PAGLAKI NG MEMBERSHIP NG PHILHEALTH SIYEMPRE NAGKAKAROON NG GUSOT SA MGA SERVICING NG REQUIREMENTS, LALO NA 'YUNG REIMBURSEMENT. KAYA SABI NG PHILHEALTH PARA SA INYO MGA MANGGAGAWA PAPABILISIN ANG PROSESO NG REIMBURSEMENT NG HEALTH CARE EXPENSES BASTA LAMANG KOMPLETO ANG INYONG MGA DOKUMENTO. SA PABAHAY NAMAN. ALAM N'YO PAGKATAPOS NUNG 1997 CRISIS KUMONTI ANG PAGTATAYO NG PABAHAY PARA SA MANGGAGAWA. NGAYON, GINAWA KONG PANGUNAHING PROYEKTO NG PAMAHALAAN SA PANAHONG ITO NA MAGTAYO MULI NG MGA PABAHAY ANG ATING MGA DEVELOPERS. ANG GINAWA NATIN PINALUWAGAN NATIN ANG MGA REGLAMENTO TUNGKOL SA PAUTANG SA PABAHAY AT NAGTATAYO NA NAMAN ANG MGA DEVELOPERS NG MGA WORKERS' HOUSING. KAYA SANA SA MADALING PANAHON ANG TUCP AY MAKAGAWA NG MGA INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS SA MARAMING DEVELOPERS NA NAGTATAYO NGAYON PARA MABIGYAN NG MAGANDANG PACKAGES ANG MGA KASAPI NG TUCP. HALIMBAWA, NAGSISIMULA NA ANG PROSESO UPANG MAITAYO ANG SIYAM NA PAG-IBIG TOWERS DITO MISMO SA KAMAYNILAAN. TUNGKOL NAMAN SA INYONG TRANSPORTASYON. ALAM KO NA SA KABILA NG BIGAS, NG GAMOT MALAKING GASTOS NINYO AY PASAHE. AT KAYA NAMAN SANA NAKITA NINYO NA MULA NUNG AKO'Y NAGING PANGULO HINDI TUMATAAS ANG PASAHE, DAHIL ITONG PAGTAAS AY TALAGANG INIIWASAN KO SA LAKAD NG AKING MGA PATAKARAN NG AKING PAMAHALAAN. HALIMBAWA, KAPAG BUMABABA ANG PRESYO NG LANGIS SA MUNDO, HINIHILING NATIN SA MGA NAG-GAGASOLINA NA IBABA NILA ANG PRESYO NG GASOLINA. PERO HINDI NATIN PINIPILIT NA ANG MGA BUS AT JEEPNEY AY IBABA ANG PASAHE PAG BUMABABA ANG PRESYO NG GASOLINA. KASI SA GANOON PAG-TUMATAAS NAMAN ANG PRESYO NG LANGIS AT GASOLINA, HINDI RIN NILA TINATAAS ANG PRESYO NG PASAHE, KAYA 'YAN STABLE. KAYA NAKIKITA N'YO DALAWANG TAON NA HINDI TUMATAAS AND PRESYO NG PASAHE. BECAUSE OF ALL THESE EFFORTS -- RICE AND EVEN FISH AT LOW PRICES FOR THE POOR. 'YAN ANG ISANG PROGRAMA NI SECRETARY CITO LORENZO -- LALAGANAPIN NATIN ANG TILAPIA PARA MERON KAYONG CHEAP RICE AND CHEAP FISH PARATI PARA SA MAHIHIRAP. MEDICINES AT HALF PRICE, STABLE TRANSPORTATION RATES KAYA ANG ATING INFLATION RATE AY RECORD LOW -- 2.5 PERCENT - DAHIL DOON SA ATING SINISIKAP. PATI NGA SA MGA TELEPONO, LALO NA SA PROBINSYA. MAY MGA MAHAL NA TELEPONO SA PROBINSYA DAHIL HINDI PA NAGAGAWA 'YUNG INTERCONNECTION. KAYA TATATAWAG KA LAMANG DOON SA IYUNG KAIBIGAN SA PAREHONG SIYUDAD KUNG MINSAN LONG DISTANCE PA ANG ITATAWAG MO. KAYA ANG GINAGAWA NATIN PINIPILIT NATIN ANG INTERCONNECTION ANG IBA'T IBANG KUMPANYA NG TELEPONO, AT SA LAKAS NG KUMPETISYON DAHIL SA INTERCONNECTION AY MALAMANG HINDI TATAAS ANG TELEPHONE RATES, DAPAT NGA BUMABA PA 'YUNG ILAN DOON SA MGA BAGONG MAG-I-INTERCONNECT. AT TUNGKOL SA KORYENTE NAMAN. SINISIGURADO KO NA KUNG LALABAS ANG KORTE SUPREMA NG FINAL DECISION NA KAILANGANG BIGYAN NG REFUND ANG MGA CONSUMERS, ITO AY BILANG EXECUTIVE IPATUTUPAD KO AT SINISIGURADO KO SA INYO NA HINDI TITIGIL ANG DALOY NG KURYENTE SA ATING KABAHAYAN. ALAM N'YO MGA LIDER NG TUCP, MGA LIDER NG LSM, HANGANG-HANGA ANG MUNDO SA DAKILANG MANGGAGAWANG PILIPINO, AT HANGANG HANGA SA TUCP AT SA INYONG LIDERATO SA KILUSANG MANGGAWA SA PILIPINAS. NAROON AKO SA ASEAN SUMMIT NOONG BINALITA NI SECRETARY PAT SANTO TOMAS SA AKIN 'YUNG INYONG KASUNDUANG HINDI MAMIMILIT SA PAGTAAS NG SWELDO SA MGA PANAHONG ITO. KINUWENTO KO ITO SA AKING KATABI, SI PRIME MINISTER GOH CHOK TONG NG SINGAPORE. SABI NIYA, ITO AY NAPAKAGANDANG PINAPAKITA SA MUNDO NA ANG MGA PILIPINO AY MAY SENSE OF RESPONSIBILITY AT ITO ANG MAKAKATULONG, ITO ANG HINAHANAP NG ATING MGA INVESTORS. ALAM NI PRIME MINISTER GOH ITO EH, KUNG ANO ANG SINASABI NIYA. DAHIL ILANG TAONG NAKARAAN, NOONG NAGHIRAP ANG SINGAPORE, GINAWA RIN NILA ITO. IN FACT, DOON BINABA PA NILA ANG MGA SWELDO. PERO DITO HINDI NATIN HINIHINGI NA IBABA ANG INYONG SWELDO -- KASI DOON SA SINGAPORE MATAAS NA TO BEGIN WITH -- SAPAT NA KAYO AY KINIKILALA NA SA NGAYONG PANAHON KINIKILALA N'YO, KINIKILALA NATIN ANG PINAKA-IMPORTANTE AY MAIWASAN ANG RETRENCHMENT AT MASAGIP ANG MGA TRABAHO. SA INYONG SAKRIPISYO UPANG MANATILI ANG MGA TRABAHO, PINATUNAYAN NINYO NA ANG TUCP AY ISANG SAMAHAN NA SINISIKAP IPA-ANGAT ANG KAPAKANAN NG KABUUAN NG MANGGAGAWA. NA ANG TUCP AY HINDI KAGAYA NG MGA SAMAHAN NA ANG HANGARIN AY IBAGSAK ANG SISTEMA NG DEMOKRASYA. ANG TUCP AY ALAGAD NG DEMOKRASYA. PINAKITA NINYO NA NAUUNAWAAN NINYO ANG KAGIPITANG NARARAMDAMAN NG BANSA MAGING BUONG MUNDO AT KAYA NINYONG ITABI ANG MGA PERSONAL NA INTERES UPANG MAISULONG ANG INTERES NG BANSA, NG BUONG BANSA, NG BUONG SEKTOR NG MANGGAGAWA NA NAGDUDUSA KAPAG NABABAWASAN ANG MGA TRABAHO. SA ATONG MGA LIDER NA BISAYA, DAGHANG SALAMAT NGA NASABTAN NINYO ANG KAHIMTANG SA NASUD UG SA KALIBUTAN BUSA DILI KAYO MOHANGYO PAG-USAB KATAS-AN PA ANG MGA SWELDO SA KARONG PANAHUNA. GUSTO KO RIN MAGPASALAMAT SA INYO DAHIL SA INYONG PAGMAMALASAKIT NA ANG MGA ALITAN SA MGA DOON SA MGA PABRIKA AY MARESOLBAHAN MUNA SA MAHINAHONG USAPAN AT HANGGA'T MAAARI AY HUWAG NANG PAABUTIN PA SA PAGWEWELGA. AT DAHIL SA INYONG MALASAKIT MAS LAGANAP NGAYON ANG INDUSTRIAL PEACE. AT MALAKI RIN ANG NAITUTULONG NG TUCP PARA PAIRALIN ANG MGA SOCIAL ACCORD NA GINAGAWA NINYO KASAMA NG ECOP, FOR INSTANCE, AT IBA PANG MGA INSTRUMENTO TUNGO SA PAGPALAWAK NG INDUSTRIAL PEACE SA BANSA. LAHAT NITO AY NAGPAPAKITA NA ANG TUCP AY PINILI ANG LANDAS NG RESPONSABLENG UNYONISMO. KAYA ANG GOBYERNO NAMAN SINISIKAP NA SUKLIAN GUMAWA NGA TAYO NG PATAKARAN NA 'YUNG MGA UNIPORME SA MGA OPISINA NG PAMAHALAAN AY DAPAT LOCAL MATERIALS ANG GINAGAMIT HABANG KAYA PARA MAKATULONG DIN SA ATING MGA MANGGAGAWA. SA PAMAMAGITAN NITO, SABAY-SABAY NATING IPAGPATULOY ANG MGA GAWAIN UPANG MAPADALI ANG PAG-UNLAD NG BANSA AT MAPABUTI ANG BUHAY NG MAMAMAYANG PILIPINO. KAYA AKO AY NAGPAPASALAMAT SA INYO. IKINAGAGALAK KO ANG IPINAKIKITANG INISYATIBA NG MGA UNYON UPANG HARAPIN ANG MGA HAMON NG MAKABAGONG PANAHON. IN THESE TRYING TIMES, NOT ONLY FOR OUR COUNTRY BUT FOR THE WHOLE WORLD, WE NEED TO PURSUE RESPONSIBLE, SINCERE AND EFFECTIVE TRIPARTISM. WE WANT TO PROMOTE DECENT EMPLOYMENT. WE SHALL CONTINUE TO ENSURE THAT WORKERS' RIGHTS AT WORK ARE PROTECTED, AND PARTICIPATION IN THE DEMOCRATIC PROCESS AND SHARING IN RESPONSIBILITIES ARE GUARANTEED. EMPLOYMENT IS EXPANDING BUT NOT AS MUCH AS WE WOULD LIKE. KUNG NAALAALA NINYO, AKO AY NAGING PANGULO EARLY LAST YEAR SA TULONG NG TUCP, DAHIL NANDOON KAYO SA EDSA DOS. SI ART ILANG BESES KONG KASAMA SA MGA RADIO PROGRAMS. AT NUNG PANAHONG 'YON NUNG AKO'Y NAUPO BILANG PANGULO, JANUARY 2001, NAMANA KO ANG EKONOMIYA KUNG SAAN APAT NA MILYON AY WALANG TRABAHO. IN THE FIRST HALF OF THIS YEAR, THE OVERALL EMPLOYMENT RATE INCREASED BY 2.8 PERCENT, BUT INDUSTRY EMPLOYMENT SLIGHTLY DECLINED. IT WAS THE SERVICE SECTOR WHICH POSTED A 5 PERCENT GROWTH RATE OR ABOUT ALMOST 700,000 ADDITIONAL JOBS, THAT MADE UP FOR THE LOSS OF JOBS IN INDUSTRY. THE AGRICULTURE, FISHERY AND FORESTRY SECTOR SHOWED A 1.5 PERCENT GROWTH RATE OR ABOUT A 150,000 NEW JOBS. SO, MGA 850,000 NEW JOBS ANG NAGAWA NUNG FIRST HALF OF THIS YEAR. KAYA LANG TANDAAN NINYO FOUR MILLION 'YUNG UNEMPLOYED NUNG UNANG AKO AY UMUPO. WAGE AND SALARY EMPLOYMENT DITO SA 850,000 NEW JOBS AY 500,000... DITO SA 850,000, FIVE HUNDRED THOUSAND AY WAGE AND SALARY WORKERS. KAYA NAKIKITA NATIN MANY WORKERS ARE SELF-EMPLOYED. AND I CAN SEE HOW INNOVATIVE, CREATIVE AND ADOPTIVE TUCP IS. BECAUSE YOUR LABOR MOVEMENT IS OPEN TO NEW FORMS OF ORGANIZING. THE TUCP HAS SPEARHEADED THE EXPANSION OF UNIONS INTO NEW FIELDS SUCH AS THE INFORMAL SECTOR, THE MIGRANTS AND EVEN THE UNEMPLOYED. YOUR INITIATIVES TO SEEK THE ACTIVE INVOLVEMENT OF OTHERWISE NON-PARTICIPATING SECTORS HELPS THEM UNDERSTAND THEIR STAKE IN NATION- BUILDING. UNIONS NOW ASSUME A LARGER ROLE IN SOCIETY AND THEREFORE NEED TO EXEMPLIFY, WHEN NECESSARY, THE WILLINGNESS AND CAPACITY TO MAKE TOUGH CHOICES THAT WILL REDOUND TO THE PUBLIC GOOD. THE LSM, THE TUCP, YOU HAVE DEMONSTRATED THIS WHEN YOU AGREED NOT TO PUSH WAGE-HIKE DEMANDS, AND ONCE AGAIN, I SINCERELY THANK YOU FOR THIS. GOOD GOVERNANCE REFERS NOT ONLY TO GOVERNMENT OR TO THE CORPORATE WORLD, BUT ALSO TO THE LABOR MOVEMENT. WHETHER IN GOVERNMENT, BUSINESS OR THE LABOR MOVEMENT, GOOD GOVERNANCE INCLUDES THE READINESS TO MAKE TOUGH DECISIONS WHEN NECESSARY. THAT IS WHAT YOU HAVE SHOWN, AND THAT IS ALSO WHAT I DO. DISENTENG TRABAHO ANG HANGAD NINYO PARA MAGAMPANAN ANG LUBOS NINYONG MGA TUNGKULIN SA PAGTATAG SA ISANG MALAKAS NA REPUBLIKA. DISENTENG TRABAHO PARA SA INYO 'YON DIN ANG HANGAD NG PAMAHALAAN PARA SA MANGGAGAWANG PILIPINO. IISA ANG TUNGUHIN NATIN. KAYA, SAMA-SAMA NATING ISULONG ANG KAPAKANAN NG MGA MANGGAGAWA. ISULONG ANG DISENTENG TRABAHO PARA SA LAHAT NG PILIPINO SA GANOON 'YON ANG PARAAN KUNG PAPAANO PALALAKASIN NATIN ANG ATING EKONOMIYA AT MAGIGING MATATAG ANG ATING REPUBLIKA. TULOY KAYO SANA SA INYONG PAGSASAMA SA AKIN. MANATILI TAYONG MAGKASAMA SA ATING MGA GAWAIN PARA LUMAKAS ANG REPUBLIKANG PILIPINO. UBAN NI AKO SA AKON MGA BULUHATON ALANG SA PAGPAKUSOG SA ATONG REPUBLIKA. NAWA'Y MAGIGING MAKABULUHAN ANG INYONG PAGDIRIWANG HINDI LAMANG NG ANIBERSARYO KUNDI NA RIN ANG PASKO AT BAGONG TAON. KAYA MGA KAIBIGAN, FOR THE TENTH TIME I TELL YOU PERSONALLY, HAPPY ANNIVERSARY AND LET'S MOVE ON TO BUILD A STRONG REPUBLIC THROUGH DECENT WORK. DAGHANG SALAMAT KANINYONG TANAN. |