PGMA's Speech during the Mass Graduation of the Second Batch of Barangay Tanods

Cuneta Astrodome, Pasay City (28 April 2003)
MARAMING SALAMAT, KALIHIM JOEY LINA. NAPAKABIGAT ANG TRABAHO MO SA MGA PANAHONG ITO DAHIL IKAW ANG KALIHIM NG LOCAL GOVERNMENT AT ANG ATING LOCAL GOVERNMENTS SA ILALIM NG ATING BATAS ANG NANGUNGUNA SA LAHAT NG IMPLEMENTASYON NG MGA PINAKA IMPORTANTENG TRABAHO SA ATING PAMAHALAAN.

BINABATI KO RIN ANG KAGAGALANG NA BOSS NG MGA BARANGAY TANOD NA ATING BINIBIGYAN NG PAGSASANAY NG... PAGKATAPUSAN NG PAGSASANAY NGAYON ANG NAPAKAMAHAL NINYONG SI MAYOR LITO ATIENZA. AT DAHIL AKO AY MAHAL NI MAYOR ATIENZA, NAKIKITA KO SA MGA SURVEY KO SA METRO MANILA KAHIT NA MABABA SA METRO MANILA, SA MAYNILA OKAY AKO SA INYO, KAYA MARAMING SALAMAT SA INYONG LAHAT.

ATING HOST, SI MAYOR PEEWEE TRINIDAD. DALAWANG BESES NA SIYANG NAG-HOST NITONG GRADUATION NA ITO KAYA KAILANGAN PALITAN KO ANG AKING DISKURSO BAKA MA-BORED SI MAYOR TRINIDAD NA MARINIG AKO MULI NGAYON.

GUSTO KO RIN BATIIN 'YUNG MGA NAMAHALA SA INYONG TRAINING PERO BATIIN KO MUNA, BIGYAN NG PANSIN NA SIYA AY NARITO -- DAHIL SI JOEY TRINI-TRAINING KAYO SA PAGLABAN SA MGA KRIMINAL PERO MGA DARATING NA PANAHON AY MAKIKIPAG-UGNAY DIYAN SA INYO ANG NAGBIBIGAY NG MGA PAGSASANAY SA PAGLABAN SA ISANG KALABAN NA HINDI TAO NGUNIT NAPAKALUBHA DING KALABAN, 'YUNG SARS -- SI SECRETARY OF HEALTH, SI MANOLET DAYRIT. KAILANGAN SIGURO MAISASAMA NA 'YUNG MGA CURRICULUM NI MANOLET DAYRIT SA TRABAHO NG PUBLIC SAFETY. KAYA MABUTI AY NARITO 'YUNG NAMUMUNO NUNG AHENSIYA NA NAG-ALAGA NG INYONG CURRICULUM, NAGBUO NG INYONG CURRICULUM AT NAG-ORGANIZE NITO, ANG PANGULO NG PUBLIC SAFETY COLLEGE NA SI GENERAL RAMSEY OCAMPO. KABALEN KO 'YAN.

NGAYON 'YUNG AKING KA-ILYAN NAMAN, IYON 'YUNG BOSS DITO SA METRO MANILA, SI GENERAL REY VELASCO. AT SAKA ITONG AKING KUMPADRE NA PANGALAWANG ARAW NANG NA WRONG IDENTITY. SINO KA BA NUNG ISANG ARAW SUPPOSE TO BE? SI... OO NUNG ISANG ARAW SABI SIYA AY SI UNDERSECRETARY AL FERNANDEZ. NGAYON SINABI NAMAN NA SIYA SI UNDERSECRETARY WENCY ANDANAR. HINDI, HINDI SIYA FERNANDEZ, HINDI SIYA ANDANAR, ANG PANGALAN N'YA AY RAFFY BENALDO. AT SAKA HINDI PA MAN SIYA UNDERSECRETARY MALAPIT NA 'YUNG PAPELES NIYANG PIRMAHAN KO. 'YON, BAHAGING 'YON MALAPIT NANG MAGING TOTOO.

LAHAT NG ATING MGA NAGTATAPOS NGAYON DITO SA KURSO NG PROFESSIONALIZATION NG BARANGAY TANOD; MGA ATING MGA PANAUHIN BINANGGIT NA KANINA NI MAYOR TRINIDAD AT NI MAYOR ATIENZA, 'YUNG MGA IBA'T-IBANG PANAUHIN; MGA KAIBIGAN KO SA MAYNILA:

UNA SA LAHAT, MALUGOD KONG BINABATI ANG LAHAT NG MGA BARANGAY TANOD NA NAGSIPAGTAPOS NGAYON. KINAILANGANG DALAWA ITONG GRADUATION CEREMONIES NG NATIONAL CAPITAL REGION. 'YUNG ISA, LAHAT NG IBANG LUNSOD NG METRO MANILA; 'YUNG ISA PARA SA MAYNILA LAMANG DAHIL KAYO AY KALAHATI NG LAHAT NG BARANGAY SA METRO MANILA. NAPAKA-IMPORTANTENG BAHAGI KAYO, ONE-HALF OF METRO MANILA LOCAL GOVERMENT. AT NAGPAPASALAMAT AKO SA DILG, KAY JOEY, KAY RAFFY, SA MGA STATION COMMANDER -- NARITO SILA -- NG PNP DAHIL NAPAKAMABISA NA TINULOY ANG PAGTUGON SA AKING DIREKTIBA NUNG KAMI AY NAGKAROON NG COMMAND CONFERENCE NA BIGYAN NG PAGSASANAY ANG ATING MGA BARANGAY TANOD. SANA NAKATULONG SA INYO ITONG PAGSASANAY NA GINAWA NINYO.

SABI KO NGA SA KANILA, SA METRO MANILA IILAN LANG NAMAN TALAGA ANG PULIS, PERO NANDIYAN NAMAN ANG MGA BARANGAY TANOD. ALAM NAMAN NATIN LAHAT NA ANG ATING BARANGAY TANOD ANG ATING FRONTLINERS SA PAG-ALAGA NG KATAHIMIKAN AT MABUTING KALAGAYAN NG ATING TAONG BAYAN. DAHIL KAYO'Y KABILANG SA MGA UNANG NABIGYAN NG TRAINING, MGA BARANGAY TANOD NG MAYNILA INAASAHAN KO NA KAYO NGAYON AY MAGBIBIBAY NG... MAGSILBING MAGANDANG HALIMBAWA SA IBA PANG TANOD SA IBA PANG REHIYON NG BANSA. PAG NAKITA NILA PAG SILA'Y NAGBIBISITA DITO KUNG GAANO LALONG GUMALING 'YUNG MGA MAGAGALING NA BARANGAY TANOD MA-IINSPIRE SILA NA PUMASOK DIN DITO SA PROGRAMA NG PAGSASANAY SA BARANGAY TANOD. SANA MAGBIGAY KAYO NG HALIMBAWA SA BARANGAY TANOD NG BUONG PILIPINAS.

ANG TAWAG NGA NILA DOON SA INGLES 'CUTTING EDGE.' KAYO'Y NASA UNAHAN NG CUTTING EDGE SA PAGPAPATUPAD NG BATAS. KASAMA KAYO SA MAKIKIPAG-UGNAYAN AT MAKIKI-PAGTULUNGAN SA ATING MGA LIDER NA LOKAL SA PAGMAMATYAG NG LAHAT NG KLASE NG PROBLEMANG SOSYAL O PANG-EKONOMIYA NA KAUGNAY SA ANUMANG KRISIS. KASAMA NA RIN DITO ANG MGA PROBLEMA TUNGKOL NG KRIMINALIDAD KUNG SAAN KAYO NAGKAROON NG PAGSASANAY, PATI NA RIN ANG TERORISMO. NAPAKALAKI ANG PAPEL NG PAMAHALAANG LOKAL SA PAGLABAN SA TERORISMO.

HALIMBAWA, I'M HAPPY TO REPORT FROM MINDANAO THAT PROFESSOR RHED MANULAT, YUNG MSU MARAWI PROFESSOR NA ILANG BUWANG NAKARAAN AY KINUHA NG MGA TERORISTA. HE HAS JUST BEEN RETRIEVED FROM THE HANDS OF HIS CAPTORS BY MAYOR OMAR ALI OF MARAWI, HIS COLLEAGUES WHO ARE MEMBERS OF MNLF-ICC -- ISANG PAKSYON NG MNLF DAHIL DOON NANGGALING SI OMAR ALI -- KASAMA 'YUNG DATING MAYOR NG SAGUIARAN, SI MAYOR PUSAO AT IBA PANG MGA LOCAL GOVERNMENT OFFICIALS NG LANAO DEL SUR. KAYA NAKITA N'YO PROBLEMA NG TERORISMO AT KRIMINALIDAD LOCAL OFFICIALS ANG NAKAPAG-BIGAY SA ATIN NG SOLUSYON.

NARITO SI JOEY, GAGAMITIN KO ITONG PAGKAKATAON NA SABIHIN SA KANYA TO ORGANIZE A POST-RETRIEVAL ASSESSMENT TO INCLUDE A DILG REPRESENTATIVE, AN AFP REPRESENTATIVE, MSU, MAYOR ALI AMONG OTHERS. NGUNIT BINANGGIT KO RIN ITO KAHIT METRO MANILA TAYO HINDI MINDANAO. I MENTIONED THIS BECAUSE JUST TODAY WE SEE AN ACHIEVEMENT OF LOCAL OFFICIALS OF LANAO DEL SUR THAT SHOWS HOW LOCAL GOVERNMENT OFFICIALS CAN DO SO MUCH TO BUILD A STRONG REPUBLIC.


NAPAG-USAPAN NA RIN NATIN ANG LANAO, LET ME ALSO TAKE THIS OPPORTUNITY TO SAY HOW WE ARE SADDENED BY THE AGGRESSION THAT THE MILF DISPLAYED THIS PAST WEEK. AGAIN, INNOCENT TRAVELERS AND CIVILIANS HAVE BEEN HURT. WE CONDEMN SUCH ACTION EVEN AS WE REITERATE OUR DESIRE FOR PEACE IN ORDER TO PURSUE DEVELOPMENT PROJECTS IN MINDANAO, PARTICULARLY OUR 10-POINT MINDANAO NATIONAL INITIATIVE PROGRAM. WE WILL CONTINUE TO GIVE PEACE A CHANCE AS WE ALSO CALL FOR VIGILANCE AMONG OUR PEOPLE ESPECIALLY THEIR BARANGAY TANODS NA HINDI PA NAGKAKAROON NG PAGSASANAY KAGAYA NINYO. KAYA PAG NAKITA NILA KAYO AT INYONG ENTUSYASMO ITONG ARAW NA ITO SANA SILA RIN ANG MA-ENGANYO NA KASING SIGLA NINYONG SUMALI DITO SA PROGRAMA NG PAGSASANAY NG MGA BARANGAY TANOD.

ANG PAGPAPANATILI NG KAPAYAPAAN NG BANSA AY HINDI LAMANG TUNGKULIN NG PULIS O SUNDALO KUNDI ANG LAHAT LALO NA KAYO, ANG FRONTLINER NA NAGBABANTAY SA BARANGAY, ANG MGA BARANGAY TANOD.

ANG PAGMAMATYAG NINYO ANG NAKAKATULONG MAGPABAWAS SA ATING TAKOT SA MGA BANTA SA KATAHIMIKAN, HINDI LAMANG KRIMINALIDAD, HINDI LAMANG TERORISMO KASAMA NA 'YUNG BINANGGIT NI MAYOR LITO ATIENZA, 'YUNG PAGLAGANAP NG SAKIT NA SARS.

ALAM N'YO, SABI NGA NI LITO, DITO SA PILIPINAS ANG MASA-SARS LANG AY 'YUNG ASAR SA LIPUNAN. LALO NA KUNG TAYO AY MAGTULUNGAN TALAGANG HINDI MAGIGING KALAT NA KALAT KAGAYA NG IBANG BANSA. AT NANDITO SI MANOLET PARA KUNG MERON KAYONG TATANUNGIN SA KANYA MAMAYA O ITONG MEDIA NANDIYAN SIYA AVAILABLE. PERO UNA SA LAHAT, IMPORTANTE NA TAYO AY KALMANTE PARA HINDI NAGKAKAROON NG FALSE ALARM. UNA SA LAHAT, 'YUNG SINASABI NILANG PANG-APAT NA KASO NG SARS DOON SA SAMAR HINDI PALA SARS. KASI NI HINDI PNEUMONIA 'YUNG KANYANG SAKIT. KASI ANG SARS ISANG URI 'YAN NG PNEUMONIA, HINDI BA MANOLET, 'YUNG VERY SEVERE PNEUMONIA, SEVERE AND ACUTE? EH ITO NUNG TINESTING DOON SA HOSPITAL NG REGION, NI HINDI PALA PNEUMONIA 'YUNG LABAS DOON SA KANYANG X-RAY. KAYA 'YUNG SINASABI NOON NA APAT NA ANG ATING SARS CASE, AFTER CHECKING HER X-RAY -- CORRECTION -- TATLO PA LANG ANG SARS CASES SA ATING BANSA. 'YUNG ISANG DAYUHAN NA GUMALING WALANG NAHAWA, AT 'YUNG DALAWANG MAG-AMA NA KUNG SAAN 'YUNG KANILANG BARANGAY NGAYON AY TAPOS NA. WALANG NAHAWA SA KANILA DOON SA MGA... SA BARANGAY NA 'YON. NGAYON, MERONG APAT NA PAMILYA NA NA-EXPOSE SA TATAY. KAYA HANGGANG WEDNESDAY 'YUNG KANILANG QUARANTINE. PERO 'YUNG KARAMIHAN LIBRE NA SILA. AT MERONG APAT NA NASA OSPITAL NA NA-EXPOSE DIN SA TATAY. SO, 24 PLUS 7 'YANG UNDER QUARANTINE NGAYON DOON SA SAKIT NA MAG-AMA. SO, 24 PLUS THIRTY... 31, THIRTY ONE PERSONS ARE UNDER QUARANTINE TODAY. 'YUNG MGA DOON SA SAMAR AY HINDI NAMAN SARS 'YUNG SAKIT NGA NI JP. SO WALANG, WALANG QUARANTINED DOON SA SAMAR. KAYA HINDI PA, SABI NI MANOLET. 'YUNG MGA NATIONAL EMERGENCY 'YON ANG DOON SA BEIJING, SA GUANGDONG, SA HONG KONG, 'YON NATIONAL EMERGENCY 'YON, TORONTO. PERO TAYO KUNG TATLO PA LAMANG ANG ATING SARS ETO AY HINDI PA NATIONAL EMERGENCY. ITO AY WAKE UP CALL PARA TAYO AY MAGKASAMA AT MAGING MULAT AT MAGING ALERTO.

AT KAHIT NA TAYO AY WALA PA SA STATE OF NATIONAL EMERGENCY, THERE IS NO ROOM FOR HALF MEASURES ON SARS. BAGO AKO PUMUNTA DOON, 'YUNG... AH, HINDI. KAHIT NA TAYO AY WALA PA SA NATIONAL EMERGENCY IT IS PRUDENT TO ANTICIPATE THE WORST SCENARIO NOW SO THAT WE WILL NOT WAKE UP TO A CRISIS THAT IS MUCH BIGGER THAN WE IMAGINED. WE DON'T WANT ANY SEVERE JOLTS AND SURPRISES. THAT'S WHY MANDATORY QUARANTINES WILL HAVE TO BE ENFORCED, AS MANOLET DAYRIT FINDS NECESSARY, IF NEED BE, LOCAL GOVERNMENT EXECUTIVES AND BARANGAY OFFICIALS, INCLUDING BARANGAY TANODS. KUNG MAGKAKAROON NG QUARANTINE KAYO ANG MAG-E-ENFORCE NG QUARANTINE. YOU MUST WIELD YOUR LAWFUL POWERS IF NECESSARY FOR THE SAKE OF THE COMMON GOOD IN YOUR JURISDICTION. LALO NA SA MANILA, BAKIT 1,500 ANG BARANGAY SA MANILA? DAHIL SIKSIK ANG POPULASYON. KAYA NAPAKA IMPORTANTE ANG TRABAHO NG BARANGAY TANOD KUNG MANGANGAILANGAN NG CONTAINMENT MEASURES. YES, CONTAINMENT MEASURES MAY SEEM TOO HARSH BUT LET US SEEK PUBLIC UNDERSTANDING AND FULL COMPLIANCE.

THE BARANGAYS AND THE COMMUNITIES MUST NOW ACTIVELY PARTICIPATE, HINDI LAMANG SA QUARANTINE PATI 'YUNG CONTACT TRACING. PWEDE BA TUMULONG KAYO DOON? NAPAKA-IMPORTANTE ANG TRABAHO NG BARANGAY TANOD SA CONTACT TRACING. THE PEOPLE MUST MEET AMONG THEMSELVES FOR INFORMATION SHARING AND SELF-ASSESSMENT. I ESPECIALLY ASK THE BARANGAY TANODS: "BE INVOLVED" -- HINDI LANG 'YON -- "CLEAN UP THE BARANGAY." 'YUNG LUGAR KUNG SAAN NAGSIMULA 'YUNG SARS NAKITA KO SA TELEVISION NAGKAROON NG COVERAGE, MARUMING LUGAR. NAPAKALAKI ANG KONEKSYON NG KALINISAN AT KALIGTASAN SA SARS. THATS WHY I ASK EVERY FILIPINO, ESPECIALLY EVERY BARANGAY TANOD, TO MAKE IT A PERSONAL RESPONSIBILITY TO RESPOND TO THIS CHALLENGE, TO DO WHAT'S RIGHT FOR THE PUBLIC INTEREST.

SA MAY 5 MAGSISIMULA TAYO NG "CLEAN UP WEEK" AND "SARS CONSCIOUSNESS WEEK." SANA MGA BARANGAY TANOD SA MAYNILA KAYO AY MANGUNA DITO SA CLEAN UP WEEK STARTING ON MAY 5. WE'RE ALL IN THIS TOGETHER. WE WILL PULL THROUGH THIS CRISIS TOGETHER.

TULUNGAN NINYO AKO SA PAGPAPALIWANAG DIN NA KAPAG INILAGAY SA QUARANTINE ANG ISANG BARANGAY, HINDI IBIG SABIHIN NA MAY SARS NA ANG LAHAT NG TAGA-BARANGAY. TIGNAN N'YO DOON SA AALCALA WALANG MAY SARS SO FAR KAHIT NA NAG-QUARANTINE SILA. KAILANGANG MANATILI ANG MGA TAGA-BARANGAY SA KANILANG BARANGAY, 'YAN ANG IBIG SABIHIN NG SARS, HABANG PINAIIRAL ANG KUWARENTENAS. ITO'Y MABISANG PARAAN UPANG MAPIGIL ANG PAGKALAT PA NG SAKIT SA IBANG BARANGAY.

SUBALI'T HINDI KO INI-AASA LAMANG SA PAKIKIPAG-USAP AT PANAWAGAN ANG PAGSUGPO NG SAKIT NA ITO. ANG SINUMANG MAGTATANGKANG UMIWAS SA PAGSUSURI O MAGBIGAY NG MALING IMPORMASYON AY BIBIGYAN NG KARAMPATANG PARUSA. HINDI MAAARING IPAGBALE WALA ANG SAKIT NA ITO SAPAGKA'T ITO'Y MADALING MAKAHAWA. HINDI NATING MAAARING ISA-ALANG ALANG ANG KALUSUGAN NG BUONG BANSA PARA MABIGYAN LAMANG NANG KALAYAAN ANG MGA SINUSUSPETSAHANG MAYSAKIT NA GUMAGALA-GALA. KAYA KAYO MGA BARANGAY TANOD KAILANGAN KO KAYO DITO.

THIS WEEKEND, I SIGNED AN EXECUTIVE ORDER GRANTING SUBSTANTIAL POWERS TO THE SECRETARY OF HEALTH TO COORDINATE ALL PERTINENT GOVERNMENT AGENCIES AND UNDERTAKE ALL MEASURES AS NECESSARY TO PROTECT OUR PEOPLE. AT KASAMA NA NGA SA AHENSYA NA KAILANGAN BIGYAN NG KAPANGYARIHAN SI MANOLET DAYRIT AY 'YUNG DILG AT SAKA 'YUNG MGA LOCAL GOVERNMENTS, PATI NA RIN ANG MGA BARANGAY TANOD. KAYA 'WAG KAYONG MAGULAT KUNG DARATING ANG ARAW NA ANG MGA KASAMA NI SECRETARY DAYRIT AY TATAWAG SA ISANG BARANGAY -- "MGA TANOD PWEDE BA ITONG TAONG ITO NAGBISITA RAW SA BARANGAY NINYO, PWEDE BA HANAPIN KUNG SINO 'YUNG MGA KAUGNAY NIYA?" -- KAILANGAN KAYO DOON SA MGA GANUNG KLASENG CONTACT TRACING.

I ASK FOR THE TOTAL COOPERATION OF OUR PEOPLE WHEREVER YOU ARE.

I'LL BE CERTIFYING ALSO AS URGENT A PROPOSED SARS ACT. THIS WILL SHOW OUR PEOPLE THAT WE MEAN BUSINESS IN CONTAINING SARS. IT WILL ALSO INSTITUTIONALIZE FURTHER THE MEASURES CONTAINED IN THE EXECUTIVE ORDER I SIGNED LAST WEEKEND. IT'S BECOMING OBVIOUS THAT SARS HAS AND IS ALREADY CAUSING TREMENDOUS EFFECTS ON LOCAL AND INTERNATIONAL ECONOMIES.

KAYA AKO'Y NANANAWAGAN SA INYONG MGA BARANGAY TANOD, TULUNGAN NINYO AKONG IPALIWANAG SA INYONG MGA KA-BARANGAY ANG MGA ISYU TUNGKOL SA SARS. LET'S TOGETHER APPEAL TO THE PUBLIC TO REMAIN CALM AND TO SEEK INFORMATION FROM CREDIBLE SOURCES. I ALSO TAKE THIS OPPORTUNITY TO ENCOURAGE THE MEDIA TO BE RESPONSIBLE SOURCES OF VERIFIED INFORMATION. I ASK THE BARANGAY TANODS TOGETHER WITH THE ENTIRE GOVERNMENT TO CONTINUE TO DO YOUR SHARE IN OBTAINING THE NECESSARY INFORMATION ON DEVELOPMENTS ON SARS AS WELL AS IN COORDINATING WITH THE INTERNATIONAL COMMUNITY ON HOLISTIC AND BEST PRACTICES TO DEAL WITH SARS.

TOMORROW, I'LL BE ATTENDING THE ASEAN SARS SUMMIT. I'LL DISCUSS WITH MY COLLEAGUES IN OTHER ASEAN COUNTRIES HOW WE CAN WORK CLOSELY TOGETHER AND WITH OTHER NATIONS TO CONTROL THIS DREADED DISEASE.

NGAYON, NAKAPAGTAPOS KAYO NG INYONG PAGSASANAY, LALONG TUMITIBAY ANG AKING PANANALIG NA HIGIT NINYONG MAAALAGAAN ANG KAPAYAPAAN AT SEGURIDAD NG BANSA SA INYONG SERBISYO SA INYONG MGA BARANGAY. ANG INYONG PATULOY NA PAKIKIISA AT SUPORTA ANG MAGHAHATID SA ATIN TUNGO SA PANGARAP NATING MATATAG NA REPUBLIKA.

KAYA BARANGAY TANOD NG MAYNILA, MABUHAY KAYONG LAHAT! MARAMING TRABAHO NG BARANGAY TANOD.

MARAMING SALAMAT SA INYONG LAHAT.

[HOME]