PGMA's Speech during the 36th "Araw ng Dabaw Oryental" (Founding Anniversary of Davao Oriental) |
Provincial covered court area, Brgy. Central Mati, Davao Oriental (01 July 2003) |
| Daghan salamat. Daghang salamat, Secretary Alvarez ang atong cord alang sa Region X1. Sa aton mga opisyales diri sa Davao Oriental labi na si Governor Malen Palma- Gil congratulations sa imong programa labi na ang "Food always in the home" or faith; sa mayor diri sa mati, Mayor Francisco Rabat, ang kaniadto ang inyong Governor Sab; ang aton nga vice governor, Vice Governor Thelma Almario, na sa akong una nga pagsulod sa pulitika siya ang atong congressman diri sa distrito; ang iyang anak, ang Congressman Karon, si Congressman Mario Almario; ug sa Congresswoman sa Pikas, si Congresswoman Corazon Malanyaon; aton mga laing-laing mayors diri sa Davao Oriental nga nianhi karon: Mayor Bonso barabag gikan sa lupon. Dili ako makalimot, dili ka pa mayor kaniadto, mayor ako naka- piyesta na didto sa inyong lunsod kauban ni Congressman Almario; ang mayor sa Banay-Banay, ang birthplace of hybrid rice diri sa Pilipinas, Mayor Eva Geollegue;ang Mayor sa Governor Generoso, si Mayor Jerry Dela Cerna. Congratulations sa imohang mga innovations alang sa atong coastal protection; ang mayor sa San Isidro, Mayor Apolinar Ruelo; ang mayor sa Baganga, Mayor Gerry Morales; ang mayor sa Boston, Mayor Ronnie Rosit; pinakalayo nga lunsod, ang Mayor sa Manay, si Mayor Manolo Dayanghirang; ang Mayor sa Tarragona, Mayor Aurora Enriquez. Kauban ko karon ang akong mga laing-laing Cabinet members, na dako ang ilahang trabaho diri sa Davao Oriental: si D.A. Secretary Cito Lorenzo. Usa sa ingnan ni Secretary Cito Lorenzo nga ang Davao Oriental usa sa mga probinsya asa ang labi na dako nga tabang gikan sa D.A. nakadto; ang ating Secretary ng Defense na malaki ang kanyang papel para alagaan ang napaka-importanteng kapayapaan na isang hamon dito sa Davao Oriental, si Secretary Angelo Reyes; ang atong Secretary sa Social Welfare and Development, Dinky Soliman; ang iyang partner sa kauswagan sa mga kabos, ang aton nga lead convenor sa Anti-Poverty Commission, Secretary Ging Deles; ang akong bag-o nga Press Secretary, Milton Alingod; ug dugay na ninyong kaila, siya ang akong Presidential Assistant sa Mindanao, si Jess Dureza; aniya sab kay daghan kaayo ang aton mga I.P. diri, ang atong Chairman sa National Commission on Indigenous People, Reuben Lingating; gikan sa Western Mindanao ug importante ang iyang papel karon, nianhi karon, kay unya naa ko mga instruction sa atong mga sundalo, AFP Chief of Staff Narciso Abaya. Gusto ko sab ipaabot ang akong pag-abe-abe sa atong congressman gikan sa Davao City, Boy Nograles; ug ang aton nga Governor niadto ako nahimo senador, si Tita Rosie Lopez; kaninyong tanan mga kaigsuonan: Gina-abe-abe ko ang tanan nga taga-Davao Oriental ni ining ika-treinta'y sais nga anibersaryo sa inyong probinsiya. Ang akong ulahing magduaw dinhi sa Mindanao dili pa nadugay, June 10 hangtod June 17, dili ako nianhi sa Davao Oriental kay hibalo ko na, kaniadto na muanhi ako karon sa inyong anibersaryo. Ug sa akong huna-huna, sa akong nakita karon, kaniadto, sa mga akong laing bisita diri sa Davao Oriental, sa akong pagbisita sa tibuok Mindanao, sa akong huna-huna ang ekonomiya sa Davao Oriental dunay maayong kaugmaon. Salamat kan governor ug kan Mayor Almario kay -- unsa, ingon ko? No, congressman, si Mario -- saysay ang diskurso kay ginakwento ni congressman ug ni governor ang akong laing-laing na mga proyekto diri. Busa dili ko na kinahanglan mo-repeat pa ang atong laing-laing proyekto. Ug gi ingon na gyud ni Cito Lorenzo usa sa pinakadako nga tagadawat ug tabang mao gyud ang Davao Oriental. Sa ilang mga gikwento, dili pa apil ang atong dako nga Agrarian Reform community nga labaw sa 200 million ang gigastos sa katiil. Sa D.A. sab sa mga laing-laing project gikan sa d.a. labaw sab sa 200 million. Apan usa sa atong dili nakalimot sa Davao Oriental kamo ang naga-una sa hybrid rice didto sa banaybanay. Ug murag ingon ni governor ang Davao Oriental karon ang labing dako nga probinsiya alang sa atong niyog. Apan ang dalan paingon sa pag-uswag sa Davao region, dili ra ang Davao Oriental, ang tibuok Davao region dili nato makit-an kung dili mohunong ang terorismo ug kriminalidad. Didto sa Compostela, I condole with the family of Mayor Joel Brillantes and I only wish he had been more vigilant over his personal security. I am instructing the police, under General La Peņa, the police must conduct an in-depth probe and account for all the suspects including the mastermind in this murder. And I directed -- that's the reason why General Abaya is here -- I have directed the military to work with the LGUs and the police to enforce general law and order in the Diwalwal area. Daghan kamo diri naman sa Davao Oriental ug gi-atubang nga mga problema gikan sa NPA nga niadtong miaging tuig lamang nag-raid sa inyong kapitolyo ug nangawat pa gyud ug mga armas. I am concerned over the spate of terroristic incidents perpetrated by the NPA. These are obviously meant to exploit the fact that our troops are spread over several fronts, especially in the anti-terrorism campaign in Mindanao. This means that in some places, the police, the LGUs and the communities, yourselves, must take up the slack and engage in a larger task of vigilance and alertness. Meanwhile, I am tasking the cabinet oversight committee on internal security, of which Secretary Reyes and General Abaya are important leaders, to determine the optimum deployment of military and civilian resources to meet the many-sided threat in a manner that will allow a flexible response to these contingencies. We will deal with this resurgent NPA threat comprehensively. The COCIs, I am asking, will also submit recommendations on effective politico-diplomatic measures that will expose the tie up of the NPA and MILF forces, and to hold the CPP-NDF leadeship accountable for the terrorist acts of the NPA, including a review of the GRP-NDF joint agreement on security and immunity guarantees. Ang terorismo ug brutalidad kinahanglan nga isalikway o kundenahon sang tanan. Kining mga dautang buluhaton walay lugar sa atong pagpangita sa kalinaw ug kauswagan sa Pilipinas, sa Mindanao, sa Davao region, sa Davao Oriental. Dako ug lalom ang mahimo ug Davao Oriental aron matuman sa Mindanao ang iyang saad. Mao gyud nakita nato sa atong ritrato diri ang daghan na mga agro-agricultural and fishiries-based na kauswagan sa Davao Oriental. Apan sa nakita ko diyes porsiyento kaninyo walay trabaho. Tingali tungod kay ang inyong literacy rate 77 percent lamang. Natan-aw ko sa akong mga papeles nga sa BGR Executive Elementary School sa Mati North, labaw sa 100 ang inyong estudyante kada classroom. Sa Ligayap Primary School sa Manay, sa Sawidan Primary School sa Mati North, sa TK. Rodriguez Primary School sa Tarragona, Walay classroom. Sa CARAGA National High School Annex Sab, Walay classroom apan labaw sa 200 ang mga estudyante. Busa, gikwento na ni governor ug ni congressman ang mga laing-laing mga proyekto diri nga nianhi sa niaging tuig ug karon sa Davao Oriental, I will add to all those that I will be distributing today and have already been announced, muhatag ko sab ug 1.5 million pesos aron makatindog ug classroom sa inining lima ka eskwela. Kay importante ang edukasyon aron padayon ang mga kauswagan na nasugdan na diri sa Davao Oriental. Busa karon sa inyong ika-36 nga anibersaryo, dawati ninyo ang saad sa akong administrasyon na dayon pa ang atong tabang aron muayo ang inyong kinabuhi dinhi. Dili ako makalimot niadtong unang nadagan ako -- bag-o pa sa 1995 -- sa 1992 pa, si Congresswoman Almario ang congresswoman kaniadto, wala man ako makinarya kay bag-o nga pulitiko. Damo na ang akong pag-daog diri sa Davao Oriental. Dili ako naka-anhi, dili ako nakakampanya diri niadtong '92 apan nadaog ako nga dako. Busa sa aking pag-anhi pa murag ingon ni congressman sa 1995, nahimo gyud number 1 sa Davao Oriental. Busa dako ang akong gugma sa Davao Oriental. Dako gyud ang akong gugma sab sa tibuok Mindanao. Kay tingali mangutana kamo, ngano ko makasulti ug binisaya. Kay didto ako sa iligan nidako. Didto ako sa iligan nahimo na usa ka Mindanaoan. Ginapangga ko and mindanao unta ginapangga ninyo kita sad tanan ang atong nasod ug kamo makugi ug matinabangon busa dako ang akong pagpasalamat kaninyo. Padayunon ta kining atong pagtinabangay alang sa kalinaw ug kauswagan sa Davao Oriental, Davao region, Mindanao, tibuok Pilipinas. Daghan salamat kaninyong tanan. |