PGMA's Speech during the Multisectoral Program in Mandaue City

PGMA's Speech during the Multisectoral Program in Mandaue City

Mandaue City Cultural and Sports Complex Mandaue City, Cebu (08 Nov 2003)

Daghang salamat, Inko Pidong ug belated happy birthday kanimo. Belated 80th birthday gyud, usa ka jubilee nga birthday ni Inko Pidong ug gitawag ko sa iya, sa iyang birthday, apan karon nianhi ako aron makapag-abi-abi espesyal sa iya. Happy birthday!

Governor Pabling Garcia, daghan salamat sab sa imong guwapo kaayo nga pag-abi-abi kanako ug sa imong expression sa suporta kanako, kauban ug pamilya ni Mayor Ouano, ang pamilya ni Governor Garcia kanunay nga suporta kanako busa nahimo ko gyud nga duol kaayo diri sa sugbu ug sa Mandaue City.

Vice Mayor Seno; mayor sa Consolacion, Mayor Gungob, daghan salamat sa imo pag-anhi; mga provincial board members; mga barangay captains ug officials diri sa Mandaue; ang mga kauban sa provincial board members; ang akong Cabalen nga si board member mMagsangkay; mga konsehal diri sa Mandaue City; aton mga SK; ug ang guwapa nga anak ni governor, si Gwen Garcia.

Kauban ko karon ang akon mga Cabinet members na kanunay mutabang diri sa Mandaue ug sa Cebu. Kasama ko ngayon si Secretary Mike Defensor. Kining atong gihatag nga mga titulo ug certificate of full payment, nahimo an resettlement project nagikan sa Mandaue City na kauban ang tabang gikan sa gobyerno sa HUDCC ug sa NHA ubos kan Secretary Mike Defensor. Senator unta kon sigurado na ta na dili siya underage. Sabi ko, Mike, senador ka na kung sigurado tayo na hindi ka underage. kay si Mike makaabot sa 35 years old sa June 30 ug kinahanglan mahibalo nato sa balaud kan usa ang effectivity sa kinahanglan 35 years old ang usa ka senador. Is it on June 30, the day of the oathtaking or on the day of the election? Apan bisan underage o of age, hibalo nato na kining aton mga gidawat ug certificate karon, tag-iya na sa kaugalingon yuta.

Kasama ko rin, together with me is Secretary Marita Jimenez. She is my secretary for Special Projects and Official Development Assistance. Ug hibalo naton nga diri, here in Cebu province and Mandaue City, there are so many for assisted projects, ug kining mga proyekto na nianhi sa akong administrasyon gikan sa aton mga sources sa foreign assistance na nianhi agi sa trabaho ni Secretary Marita Jimenez.

Kasama ko rin, together with me also is Secretary Teresita Ging Deles. Karon siya ang akon bag-o nga Presidential Adviser for the Peace Process. Siya ang nagne-negotiate sa mga MILF, sa mga NDF, sa mga kung sinu-sino pang mga maliit na grupo na rebelde at seccesionist apan bag-o siya nahimo ang akong Presidential Adviser sa Peace Process, siya ang akong Secretary for Anti-Poverty. Ug daghan sa mga aton mga projects diri sa Sugbu, ang mga kabalikat laban sa kahirapan, nianhi sab agi sa maabtik nga trabaho ni Secretary Ging Deles.

Kauban ko sab ang akong Presidential Assistant for Region VII, Felix Guanzon. And we have also with me one of the brightest intelligence officers in our country, na karon siya ang atong Region VII Regional Director sa pulis, General Bobby Delfin.

Kaninyong tanan, mga kaigsuonan, maayong hapon ug daghan salamat sa inyong maiinit na pagdawat ug pag-abi-abi kanako karong adlawa.

Niadtong gipaila ko ni Inko Pido Ouano, ingon niya na tingali di na ko kinahanglan pakaila kaninyo kay daghan kaninyo kaila na ko, ang akong musulti nga ang akon muingon tingali naa kaninyo kaila na ko dugay, tingali naa karon ra apan hibalo ko nga dugay na makaila mi sa pamilya Ouano. Kay sukad pa sa ako nahimo senador, sukad pa sa 1992, kanunay ko mabisita dinhi sa Mandaue aron makahatag ug akong respeto kan Mayor Ouano ug sa iyang pamilya.

Busa ako murag nahimo na usa ka miyembro sa pamilya Ouano. Sukad sa akong senador, duha ka beses, vice president, busa ingon gyud ni Inko Pido kaganina nga ako nahimo presidente, grabe gyud ang ilahang pamilya murag usa sa iyang anak nahimo na presidente. ingon gyud ni Inko Pidong na daghan kuno ang utang ug iyang pamilya ug Mandaue City kanako. Sa mga higala dili na kinahanglan makuwenta ang utang kay dili na nato hibaw, sila naa utang kanako, kamo naa utang kanako. Ako sab daghan sab ang akong utang kaninyo ug sa ila, sa ilang pamilya.

Dili na naton makuwenta kon kinsay naa ang balance of surplus. Ang importante kanunay magkauban kita sa kauswagan sa Mandaue city ug sa probinsiya ug Sugbu.

Ug bisan unsa naay ako nahimo para kaninyo, dili ko na isulti karon, ang importante hibalo nato na daghan pa ang kinahanglan mahimo alang kaninyo gikan sa akong administrasyon.

Sama sa laing mga proyekto nga kinahanglan nato mahimo, una sa tanan, si Mike Defensor, ang NHA nakatabang na gyud sa atong resettlement victims... Ay, beneficiaries. Now, I'm also asking Mike Defensor to fast track the release by NHA for the construction of the medium-rise buildings in Looc, Mandaue City for the squatter families of paradise island. Okay ba yon, Mike? Okay ba yung 100 million pesos? 100 million pesos sa mga pamilya sa Looc, Mandaue City.

Ikaduha, ang aton nga tabang alang sa pagpalit sa bugas ug labaw pa nga mga housing materials sa mga fire victims sa Sitio Aroma, barangay Subangdaku, ready na karon para sa release. Dili nato... Wala gidala, dili nato gidala? Malou, ang tseke gikan sa PCSO, wala? Pero apan ready na for release, so ingon ko kan Felix Guanzon, na siya makuha sa PCSO ug personal dalhin niya dinhi kan Mayor Teddy Ouano sa pagbalik ni Mayor Teddy Gikan sa Bangkok.

Ikatulo, nahibalo ko nga ang inyohang hospital undergoing karon ug renovation ug expansion. Sa maingon ko sa PCSo, kay ang PCSO nga ubos sa Office of the President ang akong gihatag ug obligasyon nga mutabang sa aton mga health projects, murag ingon ko kan PCSO nga mu-contribute sa equipment ug laborataory supplies ug annex sa inyohang Mandaue City Hospital.

Ikaupat, murag naa kamo request nga ma-reclassify ang foreshore land aron mahimo urban development. Alam mo yon, Mike, ano? Yung kanilang foreshore land na gusto maging urban development? So, ang in-charge diha ang DENR. So, muingon ko sa DENR, agi gihapon kan P.A. Felix Guanzon nga ang DENR ug uban pa mga ahensiya mutabang ug City of Mandaue sa iyang request sa reclassification sa foreshore land. Aron madaghan pa ang mga urban areas diri sa Mandaue City.

Tungod kay ang Mandaue City urban na gyud. Kay kamo gyud ang industrial center sa Tibuok Sugbu, ug ang Sugbu ang industrial center sa Tibuok Visayas, busa ang Mandaue ang industrial center sa Tibuok Visayas.

Ug tungod sa mga produkto sa inyohang mga pabrika diri sa Mandaue bisan ang tibuok probinsiya Sugbu, bisan ang tibuok Pilipinas nakataas ang iyahang growth rate. Ingon gyud nila bisan ang kalibutan karon daghan ang mga problema sukad pa 1997 Asian crisis, sukad pa sa 9-11, sa terrorist bombing sa World Trade Center, sukad pa sa SARS, sukad pa sa laing-laing problema sa kalibutan ug sulod sa Pilipinas tungod kay dayon kanunay ang progreso sa industriya diri sa mandaue dayon ang growth rate ug Pilipinas sa Tibuok Asia ug pacific region nga naa 21 economies, ang Pilipinas number 6 sa growth rate. Ug daghan gyud sa aton mga exports nagikan diri sa sugbu ug nagikan sa industrial center sa Mandaue.

Busa naa na ako daghan nga utang sa pamilya Ouano ug sa mga katauhan sa Mandaue, daghan pa ang utang ug tibuok Pilipinas, ug tibuok ekonomiya ug Pilipinas sa mga katauhan ug mga magtrabaho, mga nagatrabaho, mga pabrika sa Mandaue, busa kinahanglan gyud na espesyal ang atong tabang diri sa inyong siyudad.

Sa gihapon, kay dili ko na gusto madugay sa akong pag-diskurso, gusto ko lang ipaabot sa gihapon ang akon dako nga pagpasalamat ug ang akong saad na miyentras ako presidente kanunay tua sa akong kasing-kasing ang City of Mandaue ug probinsiya ug Cebu.

Daghan salamat kaninyong tanan.

[HOME]